South America 2013-2014

I really don’t know where to start.

This was my third "long journey" and the first one for such a long time (9 months).

It all started spontaneously. There was no plan. There was only a ticket for the plane with a silver wing, a hotel room reservation for two days and two hundred bucks in the pocket.

I have no idea what I was thinking when I was going on the road on the road. I only remember how my brain was constantly turned off when I tried to somehow think of future actions. I was just constantly in a stupor.

Nevertheless that trip was my great success! The set Napoleonic goal of course was not achieved, but for the first time the events experienced will come down. I got a tremendous experience. And how many emotions!

I would also like to note that South America is completely different from my usual civilization. Even Southeast Asia was not so shocking to me as Sudamerica. Therefore I photographed everything in a row :D

That is my introductory word.

Read the whole story of my travel around South America day by day :)

Still on this side of the ocean

2013-05-22

As everybody knows a flight from Minsk is not cheap at all. So as before I bought a train ticket to Moscow and hit the road from my hometown Grodno saying goodbye to Mommy...

First day

2013-05-24

Yet in Belarus I booked a hotel near the historical part in the center of Panama City. As it turned out later this was the only positive characteristic of this so-called hotel, although rather a motel or a brothel.

Первое свидание

2013-05-25

Помимо старого города в Панама Сити есть еще и другие улицы, а еще люди. Один из них пригласил меня на свидание и вот что из этого вышло.

Acquaintance with modern Panama City and a real backpacker

2013-05-26

Through the narrow streets of the center we gradually moved to the business territory of the capital with skyscrapers and civilization.

In fact the Panamanians are not very nice people or my first problems

2013-05-27

In the first half of the day together with Sergey we were wandering around the various embassies preparing to continue the trip.

Побег всегда помогает

2013-05-28

Искать справедливости в чужой стране на иностранном языке не имеет никакого шанса на успех. А я из Беларуси, поэтому надеяться на справедливость вообще нет привычки. Собрала вещи и уехала из этого клоповника.

Одинокое гуляние по Панама Сити

2013-05-29

Акклиматизировалась и пошла гулять да так загулялась, что потемнело. Никому не рекомендую так делать...

Дорога к Давиду

2013-05-31

Сегодня, в 10-ый день моего путешествия, я выехала из чистого отеля с горячей водой и отправилась в новый неизведанный город и в первый в моей жизни хостел, но с прежней целью — поиск приключений и новых друзей.

Пачуцце задавальнення дзякуючы падарожжу

2013-06-01

Абследванне новага гарадку і знаемства з новымі людзьмі разнастайных прыхільнасцей з розных краін. Пачуцце задавальнення сабой, што адправілася ў такое цудоўнае падарожжа.

Гарачая крыніца і рэпітыцыя параду

2013-06-02

Раніцай я, Ханна з Англіі і Рычард адправіліся да гарачых крыніц. Усе пачалося з аўтобуснага вакзалу, дзе было занадта шмат людзей і чарга, якая каймавала ўвесь гэты невялікі тэрмінал.

Першая сустрэча з Ціхім акіянам

2013-06-04

Сення з самай раніцы я, Эмма (францужанка, якая крыху размаўляла па-расейскі, што неверагодна мяне радавала і адразу зблізіл...

Сутыкненне рэальнасці з надзеямі

2013-06-05

Натаха, мая лепшая сяброўка, прыслала мне гнеўнае пісьмо, што так безпланава, без падрыхтоўцы і грошаў у падарожжа не едуць. І я задумалася. Нават засумавала: і сапраўды - грошаў няма, сяброў побач няма, чужая краіна, на радзіму так проста не вярнуцца. Так амаль увесь дзень і прайшоў.

Міжнародныя жэсты

2013-06-06

Нічога асаблівага ў гэты дзень не адбылося. Толькі дамовіліся з 19-гадовым Джэймсам падняцца на вулкан Бару разам і ўначы. Гэты малады чалавек вельмі цікавы, застаецца спадзявацца, што калі ен вырасце - не зменіцца. Дарэчы ен расказаў мне, чым адроўніваюцца паднятыя пальцы, калі яны павернутыя да чалавека далонню і калі адвернутыя.

Эмацыянальна насычаны дзень у Бахо Бокетэ

2013-06-07

Бокете аказаўся па-сапраўднаму прыгожы маленькі гарадок, дзе шмат іншаземцаў і кветак. Да вулкана Бару гэта найбліжайшы горад.

Мае першае ўзыходжанне на вулкан Бару

2013-06-08

Уначы я і дзве канадкі: Хэйлен і Андрыян адправіліся пакараць вяршыню вулкана Бару. Як гэта адбылося ў дзвух словах можна сказаць так: звышцяжка і неверагодна.

Acquaintance with Marcell and Panamanian oddities

2013-06-09

Returned from the volcano, went to the shower, packed up and went back to Panama City. The mood varied from incredible self-satisfaction to reluctance and "how they all got me". It was all the result of my night climbing and not sleeping for two days.

Атрыманне калумбійскай візы і сямейная вячэра

2013-06-10

Рана раніцай Марсей разбудзіў мяне для падрыхтоўцы да апойманту, як я рыхтавалася невядома, але ж усе роўна нічога не паспе

Obtaining a Colombian visa (part two) and disputes

2013-06-11

Over the dinner we started arguing about food, genetically modified products, corporations and much more other things. It was fun :D

Першае катанне на яхцы прычым у Карыбскім моры!

2013-06-16

Вакол нас паўсюды было шмат іншых лодак-яхт, большых ці меншых, а бераг выглядаў зусім дзікім і неабжытым, як у фільме “Піраты Карбыскага Мора”, калі яны прыплывалі да якіх-небудь закінутых астравоў. Гэта вельмі прыгожа! Я стаяла на насу лодцы і глядзела наперад, дзе развярнуўся вялікі і магутны акіян.

Панамскі канал і дурны немец

2013-06-18

Раніцай я адправілася на Панамскі канал – нарэшце, трэба сказаць, бо гэта галоўная славутасць Панамы. Доўга чакала гарадскога аўтобусу, але ж праехалася ў ім бясплатна, бо панамцы неяк не бяруць грошы, калі просіш "прабіць за цябе талончык". А вось на аўтобусным тэрмінале Панама Сіці трэба плаціць двойчы: за білет і за праход да аўтобусу (першы каштаваў $0,35, а другі $1,25) - вось такая вельмі дзіўная сістэма.

Вера ў людзей і афрыканскія танцы

2013-06-19

Прыехаўшы ў Портобело я паспрабавала патэлефанаваць на мабільны, але ж ніхто не адказаў. І пакуль я думала, што рабіць далей, людзі побач спрасілі, каго я шукаю і, зразумеўшы каго, пачалі шукаць разам са мной, падключылі яшчэ некалькі чалавек, пасадзілі мяне ля магазынчыку на крэсла, захавалі маю сумку, патэлефанавалі і заставілі паведамленне.

Калон і дзень з капітанам Аленам у Портабело

2013-06-20

Нягледзячы, што ўсе вакол казалі, што Калон ім не спадабаўся, я наадварот вельмі была задаволена: незвычайная архітэктура дамоў, цантральная алея, якая вядзе прама ў прыпортавы сквер, дзе твайму зору з'яўляюцца шматлікія вялікія караблі: цэлы гарызонт і некалькі побач, нават некоторыя на баку - "мертвыя".

Paradise archipelago of San Blas

2013-06-23

As already usual not from the morning we went to the island Chichime - the pearl of the San Blas archipelago. This time I decided to spend our way upstairs and even on the nose of the boat. Together with Laura we "catch" the waves like surfers but instead of the boards we have the boat :)

Seasickness, calm sea and сhill out

2013-06-24

If there’s nothing you can do about the circumstances - just accept them and enjoy the life!

First day in Colombia

2013-06-27

First day in Colombia, in the city Cartagena.

Stupid to be afraid or going beyond

2013-07-04

Finally this day came. The day when I gathered my courage, hid the fear imposed by someone and went at the point indicated on my map as “Ass” (in Russian). To be precise this sight is called the monastery of the Pope (Convento de la Popa). But I still had some problem...

Прыезд у казачна наркатычны горад Медэйен

2013-07-06

У Медэйен я прыехала раніцай, калі яшчэ толькі стала падымацца сонейка. Але я вельмі добра памятаю гэты момант. Так як усю ноч мне давялося не спаць у аўтобусе і я была стомлена, я клявала носам, але праз моманты прасыналася і глядзела ў вакно, а там нейкая казка. Мы спускаліся з горнай вышыні і нізіну паміж гэтых самых гор, у населены пункт, які ўтапаў у кветках. Гэта было сапраўды прыгожа і казачна. Зяленыя лугі, рознакаляровыя кветкі, высотныя горы вакол і светлае сонейка над гэтым усім. Неверагодная прыгажосць!

Colombian capital of Salsa

2013-07-16

At the hotel I was given a map with landmarks, as well as areas of the city crossed out in black - it meant that it is better not to go there.

Дзве задачы

2013-07-19

Так паводле набыцця інфармацыя ў мяне з'явілася дзве задачы. Першая – гэта трапіць у Эквадор. Гэтая задача складалася з некалькі этапаў: знайсці маршрутку ці аўтамабіль да мяжы, перайсці яе, знайсці маршрутку ці аўтамабіль да бліжайшага эквадорскага гораду. Так як я выспалася, то сення ехаць ужо было позна, таму я прыступіла да рашэння другой задачы.

Прогулка и знакомство в Кито

2013-07-24

Снова сегодня пошла гулять по городу Кито. Обнаружила, что здесь очень много проводов. Прямо-таки паутина или даже своя нейросеть электричества. И это очень мешает делать фотографии.

Шэры дзень жыцця ў падарожжы

2013-08-03

Гэта адзін з тых дзен, калі ты думаеш, накой я ўвогуле сунуўся сюды. Сядзеў бы дома і ліха не ведаў. Усе здаецца шэрым, чужым і бязрадасным :(

Прыезд у індэйскі гарадок Атавало

2013-08-05

Цяпер мяне чакаў горад Атавало. Дарога была кароткай, але ж вельмі цікавай. У адрозненне ад Калумбіі ў Эквадоры горы камяністыя і высачэнныя. Вельмі прыгожа! Сення я ўпершыню ўбачыла ўжывую горы са снежным покрывам. Як малюнак! Толькі ўжываю, сапраўдны.

Пошук школы

2013-08-06

Позна прачнуўшыся, але ж выспаўшыся, я давольная пайшла на кухню, дзе пазнаемілася з Уільсанам, пры размове з якім высвятлілася, што мець чатыры імя - нармальная практыка ў Эквадоре. Ен, здаецца, уладальнік гэтага хостэлу і з майго позірку напалову індэец. Хаця ў рэальнасці яны ўсе з індэйцаў :)

Handicraft market

2013-08-10

Satisfied and sleepy slowly I've gathered at the famous local handicraft market. On this day all, even the main streets of the city of Otavalo became trade rows. The cars drove around.

Перагрупоўка-адпачынак ў Трухійо ля акіяну

2013-10-24

Прагулялася па гораду, хацела шмат пафоткаць, але ж было занадта холадна і людзі цапляліся на кожным шагу. Працягваю гаварыць, што я з Расеі - не ведаю, што здарылася, напэўна, проста лянота. Акіян бушуе, сення нават наткнулася на знак, што гэта зона цунамі.

Айантайтамбо

2013-11-24

Раніцай адправіліся глядзець новыя руіны у Айантайтамбо. Гэта таксама горад інкаў з тэрасамі, на вярху якіх палацы сонцу.